simmerin 12,45